I just refreshed a transmission and took pics as I disassembled and reassembled.
There aren't many pics on the net so this will hopefully help others.
Parts: 3 Gaskets, 2 front bearing shims, 1 front bearing clip, 18 M8 X 1.25mm bolts, drain/fill plugs, speedo gear w locking clip and bolt. Not included: throwout bearing, throwout collar, fork, spring clips, slave cylinder (will be added to post later)
Rear most housing with the famous "monkey motion" assembly.
Inside the rear housing.