Should I Clean the Fuel Tank?

Another alternative is : gas-tank.com or gastankrenu.com

Well there's no holes or anything, not leaking just dirty. So we just want to get the rust out, and re-coat if possible. Not looking to buy a new tank. But we'll keep that in mind.