parked neatly

rust proofing? ( I covered the floorpans of miine in grease when it was in storage)

or could you have a gearbox/diff leak? Gear oil is pretty thick once it get mixed with dirt under the car

most likely from the gearbox if not from the rear gearbox seal where the driveshaft enters try looking at the speedo cable input and reverse switch areas.