I don't actually own it yet, and it's two states away, so I can't tear it open. The guy who has it can't tell me which car it is, and it hasn't been rebuilt or anything. I have a feeling that I might be able to get it for under $100, which is why I'm interested. No idea what a bell housing will cost me, so I'm trying to evaluate the merits of the project.
So the CA series engines also used the Z series bell housing? The pictures I have of the one I am looking at definitely match a Z series pictures you posted above, and I knew going into the conversation that the bell housing would need swapping. Haven't looked into how hard sourcing a bell housing is, but have been looking into the aftermarket brands like Lakewood (perhaps foolishly?).
I originally had my eyes on transmissions from 280Zs and ZXs, but the more research I did the more Nissan & Datsun cars I found with 71Bs in them, and the more I found the more I liked the ratios of some of those other cars more. The tall 3.545 first gear pair with the short 0.813 fifth gear PLUS the smooth spacing of everything in between makes the 1983 200SX / S12 71B seem like the best option, but it's sounding like you guys don't recommend it.
Maybe the difference is negligible enough that it's not worth the effort unless I have all the stuff just laying around, but Datsun 5-speeds are going for $700+ and this funky beast is cheep by comparison.